豆まきとハワイ

みなさま、たくさん蒔きましたか?

ヘ(´∀`ヘ)ヘ(´∀`ヘ)

はい、お豆のことです。

「オニは~外!福は~内ー!」ってアレです。歳の数だけ豆を食べるアレです。

食べる豆の数が増えた三十路を越えたあたりから、ワタクシが翌日ベンピになる、アレです(汗汗)

( ̄ ̄∇ ̄ ̄;)アハ、アハハ、、

ちなみに、ここ数年、急激なイキオイで「恵方巻き」が「豆」を凌駕しているようですが、

ワタクシの住む関東では、恵方巻きはちょっと前までまったく馴染みのなかったモノ。

そこで先ほどウィキペディアさんに聞いてみたところ、どうやら大阪を中心とした文化のようですねー。

そして恵方巻きというより、「丸かぶり寿司」という呼び名が通称なようで、

「恵方巻き」はセブンイレブンが商業的に広めたんだそう。

( ̄0 ̄;( ̄0 ̄; セブンイレブンッ?

しかし今となっては、全国的な行事となっていて、節分に豆を食べる人よりもずっと多いんだとか。文化も時代とともにどんどん変わるんですね。

( ̄。 ̄) ホオホオ。

この節分。毎年blogで書きますが、ハワイでもしっかり行われているんですよ!

ハワイの出雲大社では、神主さんが三宝に豆を盛り、自身は鬼のお面をつけて

子供たちに豆を投げさせてくれるんだそうです!

┗(^▽^)(^▽^)┛スゴーイ!

ハワイで豆まき。ビーン・スローイングとでも呼ぶのでしょう。(あ、勝手なワタクシの造語です。あしからず。。)

(・-・)・・・シーン

さすがは日本の文化との交流が根強いハワイですね。

もちろん日系人の各家庭でも日本のように豆まきを行うんだそうですよー。

そして、恵方巻きはというと。

これも、ありました!スーパーでも売られるらしいのですが、これが、、高い!

なんと1本千円近くするんだそうで、皆さん、工夫してハワイ具材でオリジナルのハワイアン恵方巻きを作ってらっしゃるんですね♪

w( ̄▽ ̄;)w セ、センエン、、

お肉にスパムにアヒポキなんかを入れて、ハワイ独特の恵方巻きを楽しんでいらっしゃるんだそうです!

ウチも来年から、ハワイ恵方巻きを作ろうかなーっ!

MAHALO! (⌒∇⌒)ノ””

ワイハで節分

皆さん、

「 Devils Out !! Happiness Enters !! 」されましたか!?

\(●o○;)ノ ??

あ、失礼。。

テキトー英語が炸裂してしまいました(汗)

和訳→  「 鬼は外~!  福は内~! 」

(´Д`ヽ)オハズカシイ

ワタクシももちろんやりました!子供たちと。

そしてなぜか外に出させられて豆をぶつけられる鬼役をやらされました(涙)

あ、もちろん40%OFFの絶品ボアパーカーを着てましたので

ふわっふわもっこもこで外でも全然あったかでしたが♪(ちょっとPR(^^;)

さてさて冒頭のテキトー英語ですが、英語ではなんて言うんだろう??

なんて思って勝手に妄想したわけですが、やっぱり、海外では

節分の風習、ほとんどないみたいですね。そんな気はしたんですが。。。

2月のハワイは雨季だったり気温も微妙に低かったりでイベント事も

あまり多くないイメージがあります。

旧正月ということでチャイナタウンではチャイニーズ・ニューイヤーズ・デー

というイベントが行われますが、ハワイでは節分はどうなんだろうか??

σ(°・°*)ンー

ありましたありました!

かなりマイナーな感じではありましたが(苦笑)

ハワイにある日系人の心の拠り所、「出雲大社」では、神主さんが

鬼のお面をつけて子供たちに豆を投げさせてくれるイベントがあるそうです!

さすがは日本人の聖地、ハワイ♪

規模は小さくとも日本の行事は脈々と行われていたんですね。

┗(^▽^)(^▽^)┛サスガ!

そうすると、もしや、恵方巻きは、スパムやロミロミ、マンゴーにパイナップル

なんかがはいっているんでしょうか!?

食べてみたいような、遠慮しておきたいような。。。

(>_<)

MAHALO! ヽ(^-^))((^-^)ノ