商品カテゴリー
< パウスカート >
< ハワイアンバッグ >
< ハワイアンキルト >
< トップス >
< タヒチアン 衣装 >
< Ｔシャツ >
< タンクトップとキャミソール >
< ワンピースとチュニック >
< パンツ >
< フラ小物・フラアクセサリー >
< ハワイアンアクセサリー >
< アンブレラ(傘)とサンダル >
< キャップとサンバイザー >
< ハワイアン雑貨 >
キルト雑貨 一覧
Aunty Debbie's And NALANI GOARD COLLECTION
ハワイアンスピリットと日本の伝統工芸とのコラボで誕生した至極ののキルト雑貨
ハワイアンキルトの祖として知られるアンティー・デビーの、門外不出の"ハワイアンモチーフ"が、日本伝統技法の"注染（ちゅうぜん）"を施し丁寧に仕上げられた最高のキルト雑貨たちです。ハワイアンキルトを代表するそのモチーフを、"いつもの雑貨"にデザインし、あなたのハワイアンキルトライフの演出をお手伝いいたします。
注染（ちゅうぜん）とは…
注染とは、明治時代にできた日本独特の染色技法で、特殊な糊で防染した布地に染料を注ぎ込んで模様を描き出す伝統的な型染めの一種です。裏表全く同じ色に染色できるの特徴で、複雑な柄やぼかし、多色使いになると熟練した技術が必要になります。また、主として職人による手加工によるため、仕上がりや染め具合は一枚ずつ微妙に違い、現在では貴重な「工芸品」ということができます。
この日本独特の注染の技法を用いて製造された和晒（さらし）の手ぬぐいは味わい深く、現代のプリントとは全く異なる風合いを醸し出してくれます。
この手縫いを生地素材として、ナラニ・ゴードの特徴ある華やかなモチーフ（柄）を装飾した新商品群を、伝統的技法と現在的感性による価値を具現化した新たなキルト雑貨シリーズをご提案させていただきます。
各雑貨の色違いは、各商品詳細ページにてご覧いただけます。
■Deborah U. Kakalia デボラ U. カカリア
現代ハワイアンキルトの祖といわれるアンディー・デビー（Aunty Debbie's）は、ハワイホノルルで生まれた偉大なキルト作家です。彼女はハワイアンキルトの芸術性と、その素晴らしさを人々に伝えるために、積極的に活動した事でも知られています。ハワイ大学での講義や、ハワイ文化を伝える「ビショップ・ミュージアム」でのキルト教室を主宰する一方、世界各国へ出向き、実演と指導にあたってきました。これらの活動により、唯一世界に認められたハワイアンキルト作家と言われています。
■Nalani Goard ナラニ・ゴード
ナラニ・ゴード（Nalani Goard）はアンティー・デビー（Aunty Debbie's）の孫として、幼い頃より祖母から直々にキルトを学び、アンティーの引退とともに、その全てのパターンと作品を彼女が引き継ぎました。ナラニもまた素晴らしいアーティストであり、ハワイアンキルトの素晴らしさやアンティーの技術を多くの人に伝えるため、積極的な活動を行っています。近年は、日本での活動もスタートし、ハワイアンキルトのデザインに桜やイチョウの葉を取り入れるなど、日本への親しみが作品にも込められています。また、皇太子妃愛子さまご誕生の折には、プリンセス アイコ マムを作成し、お贈りしました。
◆ハワイアンイベント 「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」＠ＪＣＢホールにハワイアンキルトが使用されました！
読売新聞・日本テレビ放送網・WOWOW主催の「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」の講演にあたり、JCBホールのエントランスとロビー及び、舞台装飾を当コレクション・デザイナーのナラニ・ゴード主催によるナラニズ・オハナ・アソシエーション（N.O.A）が依頼を受け、ナラニズ・オハナ・アソシエーション（N.O.A）所有のハワイアンキルトでデコレーションいたしました。
「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」とは、フラダンスの祭典「メリーモナーク」、ハワイアン・ミュージックの祭典「ナ・ホクハノハノ・アワーズ」が一度に来日する、ハワイでも見ることの出来ないフェスティバルです。2008年10月3,4,5日の3日間で行われ、このイベントには約1万1千人の観客が来場しました。
※ロビー装飾にはウォールハンギング、舞台装飾にはベッドカバーを使用しています。
■伝統の"８ポイント・スター"彼女たちの作品に必ずデザインされている、"おへそ（８ポイント・スター）"は、アンティーとナラニのオリジナル・デザインであることを示すために創られたトレードマークです。ナラニ・ゴードデザインのキルト・コレクションは、ハワイに古くから伝わる伝統のデザインを施し、熟練の職人により手縫いで仕上げられた逸品です。丁寧な仕上がりの大小様々なステッチから、手縫いの温かさを感じられる贅沢な逸品です。
■ナラニ・ゴード・コレクションのハワイアンキルトはオール ハンドメイド
一つ一つがキルターによる手縫い作業。キルター自身が楽しみながら真心を込め、キルティングを施していきます。
キルティングされた物を縫製スタッフが丁寧に仕上げていきます。
ナラニ・ゴード・コレクションのハワイアンキルト商品は、全行程が手作業で進められています。
ハワイのメーカーと専属契約している熟練のキルター達によって作業は行われており、４５ｃｍの角のクッションやフラバッグＬサイズなどで約２～３日間、ベッドカバーサイズでは約４５日間の日数をかけて丁寧に仕上げていきます。伝統ある、ナラニ・ゴードのデザインと、熟練したキルター達の手縫いによる、本物のハワイアンキルトをお楽しみください。